Profitez de 15% de réduction sur toute la collection enfants     filles  |  garçons

Règlement de concours Bel&Bo

 Article 1 : Société organisatrice

Le présent règlement fixe les conditions de participation générales applicables à tous les concours organisés par Fabrimode nv/sa, dénommée ci-après « Bel&Bo », établie Theo Nuyttenslaan 5 à Deerlijk. Des conditions de participation supplémentaires spécifiques à chaque concours peuvent s’appliquer. Si une ou plusieurs conditions de participation spécifiques s’écartent des présentes conditions de participation générales, ces conditions de participation spécifiques prévaudront sur les conditions générales.

 

Article 2 : Conditions de participation

La participation à un concours est ouverte à toute personne physique, à l’exception :

- des collaborateurs de Bel&Bo (et des sociétés liées à Bel&Bo),

- des membres de la famille et des proches jusqu’au deuxième degré des collaborateurs de Bel&Bo (et des sociétés liées à Bel&Bo). Les participants âgés de moins de 18 ans doivent avoir l’accord de leur parent/représentant légal pour participer au concours. Si une personne mineure participe, cela signifie qu’elle y a été autorisée. Bel&Bo se réserve le droit de demander à tout moment une confirmation écrite de l’autorisation reçue et de la vérifier par d’autres moyens, ainsi que d’exclure du concours toute personne mineure qui ne serait pas en mesure de fournir cette confirmation immédiatement ou dans un délai raisonnable fixé par Bel&Bo.

Tout non-respect des conditions de participation établies dans le présent règlement, abus, tromperie ou participation de mauvaise foi entraîneront l’annulation de la participation. La participation doit toujours se faire à titre personnel et ne peut en aucun cas impliquer plus d’une personne. Sauf indication contraire dans nos communications, la participation au concours ne comporte aucune obligation d’achat auprès de Bel&Bo. Si un formulaire de participation doit être rempli, seuls les formulaires de participation dûment complétés et reçus avant la fin du concours seront pris en considération.

Un participant ne peut participer qu’une seule fois à un même concours. En cas de participations multiples malgré l’interdiction, seule la première participation sera prise en compte. Cela implique aussi que chaque participant ne pourra gagner qu’un seul prix par concours. Bel&Bo peut modifier les conditions de participation à tout moment. Les concours en cours à ce moment-là resteront toutefois soumis dans ce cas aux anciennes conditions de participation.

 

Article 3 : Prix

Bel&Bo ne donne aucune garantie quant au prix. Bel&Bo ne peut être tenue responsable d’éventuels accidents ou dommages (in)directement liés à un prix gagné ou au concours.

Les prix sont personnels et ne peuvent être cumulés, cédés ou remboursés (même s’ils ne sont pas réclamés). Si le prix gagné consiste en des billets gratuits pour un événement, un concert ou un film, aucune demande de compensation ne peut être formulée en cas d’annulation. Le prix gagné n’est pas échangeable en espèces.

Les prix doivent être retirés dans un magasin Bel&Bo entre les dates indiquées sur le formulaire de concours. Aucun prix ne sera remis en dehors de ces dates.

 

Article 4 : Acceptation du règlement et contestation du concours

La participation au concours implique l’acceptation totale du règlement de concours général et de l’éventuel règlement de concours spécifique. Les résultats et décisions de Bel&Bo ainsi que de l’éventuel jury du concours ne peuvent être contestés pour quelque raison que ce soit. Les résultats d’un concours ne feront l’objet d’aucune correspondance.

Le règlement est régi par le droit belge et tout litige concernant la validité ou l’interprétation du présent règlement ou le déroulement du concours sera soumis à la compétence des tribunaux belges.

 

Article 5 : Responsabilité

La responsabilité de Bel&Bo est limitée à la remise des prix et Bel&Bo ne peut être tenue responsable d’un problème technique ou d’un problème avec les services postaux (retard, grève, dommage ou perte) qui entraverait la participation ou d’incidents qui pourraient survenir pendant une activité/un séjour/un événement.

Bel&Bo prendra toutes les mesures possibles pour s’assurer du respect du règlement de concours général et ne peut en aucun cas être tenue responsable en cas d’obligation – pour force majeure ou suite à des événements indépendants de sa volonté ou de nécessité justifiée – de mettre fin au concours, de l’écourter, de le prolonger, de l’ajourner ou d’en modifier les conditions. Elle se réserve dans tous les cas le droit de prolonger la durée de participation.

 

Article 6 : Désignation des gagnants

Les gagnants seront avertis personnellement. Le résultat du concours sera également communiqué à tous les participants par courrier électronique, par téléphone ou sur les réseaux sociaux.

En cas de refus du prix gagné par le participant ou d’annulation d’une participation (la participation au concours peut être annulée si celui-ci était assorti d’une obligation d’achat et si les articles achetés pour permettre la participation du client sont renvoyés à Bel&Bo), le prix reviendra au premier gagnant suivant (selon les réponses à la question subsidiaire éventuelle).

 

Article 7 : Protection des données

Bel&Bo veillera à ce que vos données à caractère personnel soient traitées avec soin et prendra les mesures techniques et organisationnelles adéquates pour éviter la perte de vos données et les traiter conformément à la loi relative à la protection de la vie privée. Chaque participant dispose d’un droit d’accès, de rectification et de suppression de ses données à caractère personnel, qu’il peut faire valoir vis-à-vis de Bel&Bo au moyen d’une simple demande écrite adressée à la société organisatrice, à l’adresse indiquée ci-après : Bel&Bo, à l’attention du service clients, Theo Nuyttenslaan 5, 8540 Deerlijk.

Les gagnants du concours autorisent toutefois Bel&Bo à reproduire et publier des photos d’eux et/ou de leurs réponses gagnantes, sans aucune limitation territoriale ou temporelle, dans le cadre des communications relatives au concours ou à des fins de promotion de Bel&Bo, sans qu’aucune compensation ne leur soit due. En participant au concours, le client autorise Bel&Bo à utiliser les photos qu’il a envoyées/publiées à des fins de publication et de marketing en ligne et hors ligne, et ce sans aucune restriction territoriale ou temporelle. Le client qui a soumis/publié la photo garantit que toutes les personnes représentées sur la photo ont donné leur accord pour que Bel&Bo l’utilise à des fins de publication et de marketing. Si des personnes mineures ou incapables sont représentées, le client garantit que les parents/le tuteur ont donné leur consentement pour l’utilisation de la photo par Bel&Bo à des fins de publication et de marketing. Ni le client ni aucune autre personne représentée sur la photo ne peuvent prétendre à une quelconque indemnisation à ce titre.

 

Concours « Looks de la semaine »

Partagez votre tenue Bel&Bo préférée sur Instagram ou sur notre page Facebook avec #belnbofashion et @belnbo. Notre look préféré sera désigné chaque mois et gagnera un chèque-cadeau de 50 € !*

Bel&Bo demande aux participants de partager une photo de leur tenue Bel&Bo préférée et de la publier sur Facebook ou Instagram :

- Facebook : avec le tag #belnbofashion sous la publication Facebook de Bel&Bo.

- Instagram : en taguant @belnbo sur la photo et en mentionnant #belnbofashion sous la photo.

Chaque mois (avant le 10 du premier mois suivant), nous désignerons la photo la plus originale qui gagnera le concours. 1 personne gagnera un chèque-cadeau Bel&Bo d’un montant maximum de 50 €.

Le gagnant en sera informé personnellement avant le 10 du mois suivant.

 

*Concours valable du 01/02/2019 au 31/12/2020 inclus.